Quali sono i tempi consigliati per ripetere l'aggiornamento della formazione generale dei lavoratori?